Boogie Woogie
Siostry Grabowskie (sanah)
Tekst Oryginalny
W pokrzywach był cały świat
A on jest jak mej róży kwiat
Jest młodzieńcem jakich brak
Ma w sobie boogie woogie lotny vibe
Jak miło, że nas połączył los
Z Tobą uciekam od moich trosk
No i takich uniesień stos
Nie znajdę nawet w markecie gross
A życie zaskakiwać chce
Koszmar senny porwał mnie
Że ta dzierlatka uwiodła Cię
Ty się nie zakochuj w innej, nie
Tylko dobry klubik z boogie woogie znajdź
I weźże tam błyśnij szpadą
No cześć, ach Ty mnie weź
Chcę tańczyć boogie woogie całą noc
Chodź gdzieś, gdzie nie pada deszcz
I tańczmy boogie woogie całą noc
No cześć, tylko mną kręć
Chcę tańczyć boogie woogie całą noc
Chodź gdzieś, w tany mnie bierz
I tańczmy boogie woogie całą noc
Ja Cię łyżkami mogę jeść
Piszę o Tobie dziesiąty wiersz
Moją głowę, dłonie, całą mnie
Spowijałeś jak pajęcza sieć
Teraz pokaż, że masz ducha hart
Że to nie jest tylko fart
Twoje fidrygałki out
Mają dla nas dziś lichy kształt
A życie zaskakiwać chce
Koszmar senny porwał mnie
Że ta dzierlatka uwiodła Cię
Ty się nie zakochuj w innej, nie
Tylko dobry klubik z boogie woogie znajdź
I weźże tam błyśnij szpadą
No cześć, ach Ty mnie weź
Chcę tańczyć boogie woogie całą noc
Chodź gdzieś, gdzie nie pada deszcz
I tańczmy boogie woogie całą noc
No cześć, tylko mną kręć
Chcę tańczyć boogie woogie całą noc
Chodź gdzieś, w tany mnie bierz
I tańczmy boogie woogie całą noc
No cześć, ach Ty mnie weź
Chcę tańczyć boogie woogie całą noc
Chodź gdzieś, gdzie nie pada deszcz
I tańczmy boogie woogie całą noc
No cześć, tylko mną kręć
Chcę tańczyć boogie woogie całą noc
Chodź gdzieś, w tany mnie bierz
I tańczmy boogie woogie całą noc
Tłumaczenie
The whole world was in nettles
And he is like my rose's flower
He is a youth like no other
He has a boogie woogie, a flying vibe
How nice that fate has brought us together
I run away from my worries with you
And there are so many such raptures
I won't find them even in a gross supermarket
And life wants to surprise
A nightmare has taken me away
That this chick has seduced you
Don't fall in love with another, no
Just find a good boogie woogie club
And take me there, flash your sword
Oh hello, oh you take me
I want to boogie woogie all night
Come somewhere where it doesn't rain
And let's boogie woogie all night
Oh hello, just spin me
I want to boogie woogie all night
Come somewhere, take me dancing
And let's boogie woogie all night
I can eat you with spoons
I'm writing the tenth verse about you
My head, hands, all of me
You wrapped it like a spider's web
Now show me that you have a spirit of fortitude
That it's not just luck
Your little tricks out
They have a poor shape for us today
And life wants to surprise
A nightmare has taken me away
That this chick has seduced you
Don't fall in love with another, no
Just find a good boogie woogie club
And take a sword there
Hey, oh you take me
I want to dance boogie woogie all night
Come somewhere where it doesn't rain
And let's dance boogie woogie all night
Hey, oh you take me
I want to dance boogie woogie all night
Come somewhere, take me dancing
And let's dance boogie woogie all night
Hey, oh you take me take
I want to boogie woogie all night
Come somewhere where it doesn't rain
And let's boogie woogie all night
Hey, just spin me
I want to boogie woogie all night
Come somewhere, take me dancing
And let's boogie woogie all night