International Love (feat. Chris Brown)
Pitbull
Tekst Oryginalny
Intro: Pitbull, Chris Brown
Went from Mr. 305 (Dade County)
To Mr. Worldwide (All around the world, ayy, ayy)
And now we're international, so international (Oh, yeah)
International (Woo!), so international
Verse 1: Pitbull
You can't catch me, boy (Can't catch me, boy)
I'm overseas at about a hundred G's per show
Don't test me, boy (Don't test me, boy)
'Cause I rap with the best for sure
305 'til the death of me (Yeah)
Cremate my body, let the ocean have what's left of me (Uh-huh)
But for now, forget about that
Blow the whistle, baby, you the referee, dale
Chorus: Chris Brown, Pitbull
You put it down like New York City, I never sleep (Yeah)
Wild like Los Angeles, my fantasy (Chris Brown, woo!)
Hotter than Miami, I-I-I feel the heat (Oh, yeah)
Oh-oh-oh-oh (Girl, it's), it's international love (International, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (Yeah), it's international love (Woo!)
Verse 2: Pitbull
I don't play football, but I've touched down everywhere, everywhere? Everywhere (Dale)
I don't play baseball, but I've hit a home run everywhere, everywhere (Dale)
I been to countries and cities I can't pronounce and to places on the globe I ain't know existed (Yeah)
In Romania, she pulled me to the side and told me, "Pit, you can have me and my sister" (Woo!)
In Lebanon, yeah, the women are bomb
And in Greece, you guessed it, the women are sweet
Been all around the world, but I ain't gon' lie
There's nothin' like Miami's heat, dale (Woo!)
Chorus: Chris Brown, Pitbull
You put it down like New York City, I never sleep (Yeah)
Wild like Los Angeles, my fantasy (Uh-huh, woo!)
Hotter than Miami, I-I-I feel the heat (Woo, oh, yeah)
Oh-oh-oh-oh (Girl, it's), it's international love (We're international, oh-oh, let's rise)
Oh-oh-oh-oh (Yeah), it's international love (Woo)
Verse 3: Pitbull
Down in DR, they're lookin' for visas
I ain't talkin' credit cards, if you know what I mean (¿Qué lo que?)
En Cuba, la cosa está dura
But the women get down, if you know what I mean
In Colombia, the women got everythin' done
But they some of the most beautiful women I've ever seen
In Brazil, they're freaky with big ol' booties
And they thongs, blue, yellow and green
En L.A., tengo la Mexicana
En New York, tengo la boricua
Besito' para toda' la' mujere' en Venezuela (Muah)
Y en Miami, tengo a cualquiera (Woo!)
Chorus: Chris Brown, Pitbull
You put it down like New York City (Hey), I never sleep
Wild like Los Angeles (Oh-woah), my fantasy (Woo!)
Hotter than Miami (You're hotter than Miami), I-I-I feel the heat
Oh-oh-oh-oh (All around the world), it's international love (International, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (Yeah), it's international love (Woo!)
Bridge: Chris Brown, Pitbull
There's not a place
That your love don't affect me, baby
So don't ever change
I'll cross the globe when I'm with you, baby
Hey (Chris Brown)
Oh-woah (This for the women worldwide, let's ride, woo!)
Chorus: Chris Brown, Pitbull
You put it down like New York City (Woo), I never sleep (212)
Wild like Los Angeles (L.A., L.A.), my fantasy (310)
Hotter than Miami (You're hotter than Miami), I-I-I feel the heat (305)
Oh-oh-oh-oh (Yeah, woo), it's international love (We're international, international love, let's ride)
Oh-oh-oh-oh (Yeah), it's international love (Woo)
You put it down like (Down) New York City, I never sleep (Woo, 212)
Wild like Los Angeles (Los Angeles), my fantasy (310)
Hotter than Miami, I-I-I feel the heat (Oh, yeah, 305)
Oh-oh-oh-oh (Woo!, oh), it's international love (International, oh)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh), it's international love (Woo!)
Outro: Chris Brown, Chris Brown & Pitbull
Oh-oh-oh (You're international, so international)
Oh-oh-oh (You're international, so international)
Oh-oh-oh (You're international, so international)
Woah-woah, woah-woah, international love (Surrounded by beautiful girls)
Woah-woah, woah-woah, international love
Tłumaczenie
Wstęp: Pitbull, Chris Brown
Przeszedłem z Pana 305 (Dade County)
Do Pana Światowego (Na całym świecie, ayy, ayy)
A teraz jesteśmy międzynarodowi, tak międzynarodowi (Och, tak)
Międzynarodowi (Woo!), tak międzynarodowi
Zwrotka 1: Pitbull
Nie złapiesz mnie, chłopcze (Nie złapiesz mnie, chłopcze)
Jestem za granicą, zarabiam około stu kawałków za występ
Nie testuj mnie, chłopcze (Nie testuj mnie, chłopcze)
Bo na pewno rapuję z najlepszymi
305 aż do śmierci (Tak)
Skremuj moje ciało, pozwól oceanowi wziąć to, co ze mnie zostało (Uh-huh)
Ale na razie zapomnij o tym
Dmuchaj w gwizdek, kochanie, jesteś sędzią, dale
Refren: Chris Brown, Pitbull
Zejdziesz na dół jak Nowy Jork, nigdy nie śpię (Tak)
Dzika jak Los Angeles, moja fantazja (Chris Brown, woo!)
Gorętsza niż Miami, ja-ja-ja czuję gorąco (Och, tak)
Och-och-och-och (Dziewczyno, to jest), to międzynarodowa miłość (Międzynarodowa, och-och)
Och-och-och-och (Tak), to międzynarodowa miłość (Woo!)
Zwrotka 2: Pitbull
Nie gram w futbol, ale lądowałem wszędzie, wszędzie? Wszędzie (Dale)
Nie gram w baseball, ale zdobyłem zaliczenie wszędzie, wszędzie (Dale)
Byłem w krajach i miastach, których nazw nie potrafię wymówić, i w miejscach na świecie, o których istnieniu nie wiedziałem (Tak)
W Rumunii odciągnęła mnie na bok i powiedziała: „Pit, możesz mieć mnie i moją siostrę” (Woo!)
W Libanie, tak, kobiety są super
A w Grecji, zgadłeś, kobiety są słodkie
Byłem na całym świecie, ale nie będę kłamać
Nie ma nic lepszego niż gorąc Miami, Dale (Woo!)
Refren: Chris Brown, Pitbull
Zejdziesz na dół jak Nowy Jork, nigdy nie śpię (Tak)
Dzika jak Los Angeles, moja fantazja (Uh-huh, woo!)
Gorętsza niż Miami, ja-ja-ja czuję gorąco (Woo, oh, yeah)
Oh-oh-oh-oh (Dziewczyno, to jest), to jest międzynarodowa miłość (Jesteśmy międzynarodowi, oh-oh, wznieśmy się)
Oh-oh-oh-oh (Tak), to jest międzynarodowa miłość (Woo)
Zwrotka 3: Pitbull
Na dole w DR szukają wiz
Nie mówię o kartach kredytowych, jeśli wiesz, co mam na myśli (Co tam?)
Na Kubie to coś trudnego
Ale kobiety schodzą niżej, jeśli wiesz o co mi chodzi
W Kolumbii kobiety mają wszystko zrobione
Ale są jednymi z najpiękniejszych kobiet, jakie kiedykolwiek widziałem
W Brazylii są szalone z wielkimi tyłkami
I mają stringi, niebieskie, żółte i zielone
W L.A. mam Meksykankę
W Nowym Jorku mam Boricuę
Całusy dla wszystkich kobiet w Wenezueli (Muah)
I w Miami mam jakąkolwiek (Woo!)
Refren: Chris Brown, Pitbull
Zejdziesz na dół jak Nowy Jork (Hej), nigdy nie śpię
Dzika jak Los Angeles (Och-woah), moja fantazja (Woo!)
Gorętsza niż Miami (Jesteś gorętsza niż Miami), ja-ja-ja czuję gorąco
Och-och-och-och (Na całym świecie), to międzynarodowa miłość (Międzynarodowa, och-och)
Och-och-och-och (Tak), to międzynarodowa miłość (Woo!)
Przejście: Chris Brown, Pitbull
Nie ma miejsca,
Gdzie Twoja miłość nie wpływa na mnie, kochanie
Więc nigdy się nie zmieniaj
Przekroczę cały glob, kiedy będę z Tobą, kochanie
Hej (Chris Brown)
Och-woah (To dla kobiet na całym świecie, jedziemy, woo!)
Refren: Chris Brown, Pitbull
Zejdziesz na dół jak Nowy Jork (Woo), nigdy nie śpię (212)
Dzika jak Los Angeles (L.A., L.A.), moja fantazja (310)
Gorętsza niż Miami (Jesteś gorętsza niż Miami), ja-ja-ja czuję gorąco (305)
Oh-oh-oh-oh (Tak, woo), to międzynarodowa miłość (Jesteśmy międzynarodowi, międzynarodowa miłość, jedziemy)
Oh-oh-oh-oh (Tak), to międzynarodowa miłość (Woo)
Zejdziesz na dół jak Nowy Jork (Na dół)
Nigdy nie śpię (Woo, 212)
Dzika jak Los Angeles (Los Angeles), moja fantazja (310)
Gorętsza niż Miami, ja-ja-ja czuję gorąco (Oh, yeah, 305)
Oh-oh-oh-oh (Woo!, oh), to międzynarodowa miłość (Międzynarodowa, oh)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh), to międzynarodowa miłość (Woo!)
Zakończenie: Chris Brown, Chris Brown & Pitbull
Oh-oh-oh (Jesteś międzynarodowy, tak międzynarodowy)
Oh-oh-oh (Jesteś międzynarodowy, tak międzynarodowy)
Oh-oh-oh (Jesteś międzynarodowy, tak międzynarodowy)
Woah-woah, woah-woah, międzynarodowa miłość (W otoczeniu pięknych dziewczyn)
Woah-woah, woah-woah, międzynarodowa miłość