If He Wanted To He Would
Perrie
Album
Perrie (Digital Fan Deluxe)
Data wydania
21 sierpień 2025
Producent
Steve Solomon
Tekst Oryginalny
Come round to mine and tell me what's been happenin'
You say it's him, that's not very surprisin'
Your eyes are red, I can tell you've been cryin'
You say you're fine, but you're lyin'
It's the same thing, different day
Runnin' out of words to say
And we've all been that girl, fallin' for potential
But he can't do the basics and that shit's essential
He'll buy you flowers, but he won't call you back
Ruin your life and then tell you, "Relax"
And, look, I get it if the sex is kinda good (So good)
But guess what, honey? If he wanted to, he would
I hate to tell you, but he ain't gonna change
I know it hurts and I know it's such a shame
You're only blinded 'cause the sex is kinda good
Not being funny, but if he wanted to, he would
His sense of vanity got you worried, you're doing charity
Thinks he needs a lover, what he really needs is therapy
Don't forget your worth, he never puts you first
I wanna see you with the love I know that you deserve
Same thing, different day
Runnin' out of words to say
And we've all been that girl, fallin' for potential
But he can't do the basics and that shit's essential
He'll buy you flowers, but he won't call you back
Ruin your life and then tell you, "Relax" (Relax)
And, look, I get it if the sex is kinda good (So good)
But guess what, honey? If he wanted to, he would
I hate to tell you, but he ain't gonna change (No)
I know it hurts and I know it's such a shame
You're only blinded 'cause the sex is kinda good
Not being funny, but if he wanted to, he would
If he wanted to, he would
(If he wanted to, he would)
Girl, if you love him, I love that for you
But I'd fuck him up if you wanted me to
He'll buy you flowers, but he won't call you back
Ruin your life and then tell you, "Relax"
And, look, I get it if the sex is kinda good
But guess what, honey? If he wanted to, he would
He'll buy you flowers, but he won't call you back (Oh)
Ruin your life and then tell you, "Relax"
And, look, I get it if the sex is kinda good (So good)
But guess what, honey? If he wanted to, he would
I hate to tell you, but he ain't gonna change (He ain't gonna change)
I know it hurts and I know it's such a shame (Such a shame)
You're only blinded 'cause the sex is kinda good
Not being funny, but if he wanted to, he would
Tłumaczenie
Przyjdź do mnie, powiedz co się dzieje wokół
Mówisz, że to on – cóż, nic nowego
Twoje oczy są czerwone, widać, że płakałaś
Mówisz, że okej, ale prawda jest inna
To to samo, tylko inny dzień
Słów zaczyna brakować, by powiedzieć coś więcej
Byłyśmy tą dziewczyną, zakochaną w marzeniach
A on nawet podstaw nie zna, a to takie ważne
Kwiaty ci kupi, ale nie oddzwoni,
Zrujnuje życie, a potem powie: „Spokojnie”
Wiem, że seks bywa całkiem niezły (Całkiem niezły)
Ale wiesz co, kochana? Gdyby chciał, to by zrobił
Przykro mi mówić, ale on się nie zmieni
Wiem, boli i wiem, że szkoda czasu
Zasłania ci oczy, bo w łóżku całkiem dobrze
Nie śmieszy mnie to, ale gdyby chciał, to by zrobił
Jego próżność cię martwi, jakbyś była charytatywna
Szukaj miłości, a nie problemów, on potrzebuje terapii
Nie zapominaj, ile jesteś warta
Chcę widzieć cię z kimś, kto twojej miłości wart
To samo, dzień po dniu
Słów zaczyna brakować, by powiedzieć coś więcej
Byłyśmy tą dziewczyną, zakochaną w marzeniach
A on nawet podstaw nie zna, a to takie ważne
Kwiaty ci kupi, ale nie oddzwoni
Zrujnuje życie, a potem powie: „Spokojnie” (Spokojnie)
Wiem, że seks bywa całkiem niezły (Całkiem niezły)
Ale wiesz co, kochana? Gdyby chciał, to by zrobił
Przykro mi mówić, ale on się nie zmieni (Nie)
Wiem, boli i wiem, że szkoda czasu
Zasłania ci oczy, bo w łóżku całkiem dobrze
Nie śmieszy mnie to, ale gdyby chciał, to by zrobił
Gdyby chciał, to by zrobił
(Gdyby chciał, to by zrobił)
Dziewczyno, jeśli kochasz – cieszę się tobą
Ale gdybyś chciała, skopałabym mu tyłek
Kwiaty ci kupi, ale nie oddzwoni
Zrujnuje życie, a potem powie: „Spokojnie”
Wiem, że seks bywa całkiem niezły
Ale wiesz co, kochana? Gdyby chciał, to by zrobił
Kwiaty ci kupi, ale nie oddzwoni (Oh)
Zrujnuje życie, a potem powie: „Spokojnie”
Wiem, że seks bywa całkiem niezły (Całkiem niezły)
Ale wiesz co, kochana? Gdyby chciał, to by zrobił
Przykro mi mówić, ale on się nie zmieni (Nie zmieni się)
Wiem, boli i wiem, że szkoda czasu (Szkoda czasu)
Zasłania ci oczy, bo w łóżku całkiem dobrze
Nie śmieszy mnie to, ale gdyby chciał, to by zrobił