Długość dźwięku samotności
Myslovitz
Album
The Best Of
Data wydania
17 październik 1999
Producent
Jacek Kuderski
Tekst Oryginalny
I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam
Tak, zawsze genialny
Idealny muszę być
I muszę chcieć, super luz i już
Setki bzdur i już to nie ja
I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga którą znam
Którą ja wybrałem sam
Wiesz, lubię wieczory
Lubię się schować na jakiś czas
I jakoś tak, nienaturalnie
Trochę przesadnie pobyć sam
Wejść na drzewo i patrzeć w niebo
Tak zwyczajnie, tylko, że
Tutaj też, wiem kolejny raz
Nie mam szans być kim chcę
I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam
Noc, a nocą, gdy nie śpię
Wychodzę, choć nie chcę
Spojrzeć na chemiczny świat
Pachnący szarością
Z papieru miłością, gdzie Ty i ja
I jeszcze ktoś, nie wiem kto
Chciałby tak przez kilka lat
Zbyt zachłannie i trochę przesadnie
Pobyć chwilę sam, chyba go znam
I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam
I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam
Tłumaczenie
And even when I'll be alone
I won't change, it's not my world
Before me is the road I know
Which I chose myself
Yes, always brilliant
I have to be perfect
And I have to, super cool and that's it
Hundreds of lies, but that's not me
And even when I'll be alone
I won't change, it's not my world
Before me is the road I know
Which I chose by myself
You know, I like evenings
I like to hide for a while
And somehow, unnaturally
and overly be by myself
Climb a tree and look at the sky
So simply, its just that
Here, I'm aware that
I can't be whoever i want to be
And even when I'll be alone
I won't change, it's not my world
Before me is the road I know
Which I chose by myself
Night, and at night when I'm awake
I'm going out, even though I don't want to
to look at the chemical world
that smells gray
like paper love where you and me
And someone else, I don't know who
would like to, for a couple of years
greedily and a bit overly
Be alone for a while, I think I know him
And even when I'll be alone
I won't change, it's not my world
Before me is the road I know
Which I chose by myself
And even when I'll be alone
I won't change, it's not my world
Before me is the road I know
Which I chose by myself