lubomirskifestival.pl

Nocna jazda feat. Siostra

Muchacz

Tekst Oryginalny

Jadę nocą, silnik gra Supra śpiewa, ogień, gaz W lusterku BMW Znikam, lecę, nie ma tu Nitro, bass i neon lśni Miasto śpi, ja pędzę w sny Japońskiej fury słychać ryk To jest noc, to mój rytm To jest noc, to mój rytm Mam na liczniku dwadzie i więcej Droga jest moja, nie pytaj o szczęście Światła migają jak stroboskopy Za mną echo, przede mną tropy Czuję puls, jakby beat W baku ogień, a w sercu rytm Japońska dusza, niemiecka stal Wyścig to życie, nie jakiś bal Jadę nocą, silnik gra Supra śpiewa, ogień, gaz W lusterku BMW Znikam, lecę, nie ma tu Nitro, bass i neon lśni Miasto śpi, ja pędzę w sny Japońskiej fury słychać ryk To jest noc, to mój rytm To jest noc, to mój rytm Światła czerwone, dla mnie to żart Wciskam gaz, robi się hard Na dachu spoiler, w duszy beat Oni chcą dogonić, good luck with it Na zegarze rytm, techno i moc W tej trasie nie ma litości, tylko noce Zakręty jak taniec, asfalt jak dym To ja prowadzę, to mój film Nie gram w role, tu nie ma sceny To prawdziwe życie, drift i marzenia Jak wejdziesz na tor, to pamiętaj kto W nocy króluje, to ja nie kto Jadę nocą, silnik gra Supra śpiewa, ogień tutaj gaz W lusterku jest BMW Znikam, lecę, nie ma tu Nitro, bass i neon lśni Miasto śpi, ja pędzę w sny Japońskiej fury słychać ryk To jest noc, to mój rytm

Tłumaczenie

I drive at night, engine plays Supra sings, fire, gas In the rearview, a BMW I disappear, I fly, I'm gone Nitro, bass and neon glow The city sleeps, I rush into dreams I hear the roar of a japanese cart This is the night, this is my rhythm This is the night, this is my rhythm I have two hundreds on the dash or more Road is mine, don't ask for luck Lights flash like strobe beams Echo behind me, tracks ahead I feel pulse like a beat Fire in the tank, and rhythm in the heart Japanese soul and german steel Race is life, ain't no ball I drive at night, engine plays Supra sings, fire, gas In the rearview, a BMW I disappear, I fly, I'm gone Nitro, bass and neon glow The city sleeps, I rush into dreams I hear the roar of a japanese cart This is the night, this is my rhythm This is the night, this is my rhythm Red lights are a joke to me I mash the gas, it's getting hard Spoiler on top, beat in my soul They want to chase me, good luck with it On the clock rhythm, techno and power Ain't no mercy on this track, only nights Turns like dance, asphalt like smoke This is me driving, this is my movie I don't play any roles, there's no scene It's a real life, drift and dream When you hit the track, remember who Is the king of the night, it's me, no one I drive at night, engine plays Supra sings, fire, gas In the rearview, a BMW I disappear, I fly, I'm gone Nitro, bass and neon glow The city sleeps, I rush into dreams I hear the roar of a japanese cart This is the night, this is my rhythm