lubomirskifestival.pl

Piosenka o SLD

Maciej Marchewka

Tekst Oryginalny

1. Kto pierwszy płot przeskoczył? Kto wyrwał murom kraty? Kto pierwszy sformułował stoczniowe postulaty? Kto zła imperium siły obrócił sprytnie na nic? I sprawił że z zachodem nie mamy żadnych granic? Ref. No kto? No kto? Kwaśniewski, Pastusiak, Cimoszewicz, Belka, Czarzasty, Jaskiernia, suma zasług wielka. Nałęcz tajny drukarz, Miller wróg systemu i Rakowski Mietek filar KPN-u, aaaa, aaaa, aaaa, aa. 2. Kto zwrócił kapitalizm? Kto wolność nam wymodlił? Kto na dno nas pociągnął, by móc się od dna odbić? Wywalczył wolność słowa, dekalog czyniąc swojskim. Kto pierwszy wszedł do NATO Ludowym Wojskiem Polskim? Ref. No kto? No kto? Jaruzelski, Kiszczak, Urban twórca KOR-u i inni podobni mu ludzie honoru. To nie paranoja, nie pogięło mnie, to wersja historia według SLD

Tłumaczenie

1. Who was the first to jump the fence? Who tore the bars from the walls? Who first formulated the shipyard demands? Who cleverly turned the forces of the evil empire into nothing? And ensured we have no borders with the West? Chours Who? Who? Kwaśniewski, Pastusiak, Cimoszewicz, Belka, Czarzasty, Jaskiernia, a great sum of merits. Nałęcz, the secret printer, Miller, the enemy of the system, and Rakowski Mietek, the pillar of the KPN, aaaa, aaaa, aaaa, aa. 2. Who restored capitalism? Who prayed for our freedom? Who dragged us to the bottom, to be able to push off from it? Fought for freedom of speech, making the Decalogue familiar. Who was the first to join NATO with the People's Polish Army? Chours Who? Who? Jaruzelski, Kiszczak, Urban, the creator of KOR, and others like him, people of honor. This is not paranoia, I haven't gone crazy, this is the version of history according to the SLD.