lubomirskifestival.pl

The Way I Love You

Jorja Smith

Album

JS3*

Data wydania

30 kwiecień 2025

Producent

Ed Thomas

Tekst Oryginalny

I don't wanna be without your love I don't wanna be without your trust I don't wanna leave before I tell you I'm the only one that loves you How you gonna live without my love? You don't wanna see the end in us Don't you know that I could never love somebody else the way I love you No-no What do you see when you look at me? How do you feel when you're touching my body? (My body) It's not as deep as it's meant to be Where do we go from here? What do you do when I'm outside? How do you feel? Are you missing me, baby? I know you don't tell me everything But whеre do we go from herе? I don't wanna be without your I don't wanna be without your love I don't wanna be without your trust I don't wanna leave before I tell you I'm the only one that loves you How you gonna live without my love? You don't wanna see the end in us Don't you know that I could never love somebody else the way I love you No-no Why'd you pretend you're not into me? We both know the truth, why we holding back, baby? Is this as deep as it's meant to be? I don't want to believe I'm just as confused about you and me We both said before we don't want to be something What a fantasy, this love could set me free I don't wanna be without your love I don't wanna be without your trust I don't wanna leave before I tell you I'm the only one that loves you How you gonna live without my love? You don't wanna see the end in us Don't you know that I could never love somebody else the way I love you No-no I don't wanna be without your I don't wanna be without your

Tłumaczenie

Nie chcę żyć bez twojej miłości, Nie chcę żyć bez twojej bliskości, Nie odejdę, nim ci powiem, że tylko ja cię tak kocham. Jak sobie wyobrazisz życie bez mnie? Nie chcesz końca dla nas dwojga, Czy nie wiesz, że nie umiałbym pokochać kogoś innego tak, jak ciebie? Nie, nie. Co widzisz, gdy patrzysz na mnie? Co czujesz, gdy dotykasz ciała mego? (Ciała mego) To nie jest tak głębokie, jak powinno być. Dokąd zmierzamy stąd? Co robisz, gdy jestem sam? Jak się czujesz? Czy mnie brak ci, kochanie? Wiem, że nie wszystko mówisz, Ale dokąd zmierzamy stąd? Nie chcę żyć bez ciebie, Nie chcę żyć bez twojej miłości, Nie chcę żyć bez twojej bliskości. Nie odejdę, nim ci powiem, że tylko ja cię tak kocham. Jak sobie wyobrazisz życie bez mnie? Nie chcesz końca dla nas dwojga, Czy nie wiesz, że nie umiałbym pokochać kogoś innego tak, jak ciebie? Nie, nie. Czemu udajesz, że ci nie zależy? Oboje znamy prawdę, czemu się powstrzymujemy, kochanie? Czy to jest tak głębokie, jak powinno być? Nie chcę wierzyć, Że zagubieni w sobie jesteśmy. Mówiliśmy wcześniej, że chcemy więcej. Taka fantazja, ta miłość może mnie uwolnić. Nie chcę żyć bez twojej miłości, Nie chcę żyć bez twojej bliskości. Nie odejdę, nim ci powiem, że tylko ja cię tak kocham. Jak sobie wyobrazisz życie bez mnie? Nie chcesz końca dla nas dwojga, Czy nie wiesz, że nie umiałbym pokochać kogoś innego tak, jak ciebie? Nie, nie. Nie chcę żyć bez ciebie, Nie chcę żyć bez twojej.
Jorja Smith – The Way I Love You - tekst piosenki | tłumaczenie piosenki | lubomirskifestival.pl