Killin' It Girl
J-Hope & GloRilla
Tekst Oryginalny
Intro
You are now
Tuned in
To the one and the only, j-hope
Chorus:J-Hope
You killin' it, girl
You killin' it, girl
Ten out of ten
Oh, you killin' it, girl
Baddest out your friends
Oh, you killin' it, girl (Ah-ah-ah-ah)
You killin' it, girl (Ah-ah-ah-ah)
You killin' it, girl (Ah-ah-ah-ah)
Came here in a Lambo (Ah-ah-ah-ah)
Oh, you killin' it, girl (Ah-ah-ah-ah)
All without a man (Ah-ah-ah-ah)
Oh, you killin' it, girl
Verse 1: J-Hope
Runway ready, gotta get some confetti
'Cause we gotta celebrate like it's your birthday (Woo)
Looking like a twenty, from Korea to Miami
Oh, I wanna get with you in the worst way (Woo)
It should be a crime just to look that fine (Ah-ah-ah-ah)
Girl, if you single, let me make you mine (Ah-ah-ah-ah)
Call a nurse before it gets worse (Ah-ah-ah-ah)
I'ma really, rеally need first aid
Chorus:J-Hope, GloRilla
You killin' it, girl
You killin' it, girl
Ten out of ten
Oh, you killin' it, girl
Baddest out your friеnds
Oh, you killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) Came here in a Lambo
Oh, you killin' it, girl (Yeah, I know)
All without a man
Oh, you killin' it, girl
Verse 2: GloRilla
Murder for hire, Mike Glo Myers (Who?)
I keep my foot up on their necks and my heels high (Hey)
Might take your man and tell you go take it to trial (Bitch)
I'm dead serious, the baddest chick alive (Hey)
Baddies get inspired, bottles getting poured up
He must be a tire, the way he trying to roll up
Lawyers getting hired, they know I'd be killin' it
Blood on the scene (Oh-oh-oh)
Period
He said I be killin' it, I said I do this everyday
Money talk lil' baby, I can't hear you, what'd you say?
There go the yellow tape
Now sit back and pay attention
And let me show you how to slay
Chorus:J-Hope
You killin' it, girl
You killin' it, girl
Ten out of ten
Oh, you killin' it, girl
Baddest out your friends
Oh, you killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) Came here in a Lambo
Oh, you killin' it, girl
All without a man
Oh, you killin' it, girl
Outro: J-Hope
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
You killin' it girl
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
(Oh) You killin' it, girl
You killin' it girl
Tłumaczenie
Jesteś teraz
Nastrojony
Na jedynego i niepowtarzalnego – j-hope’a
Zabijasz, dziewczyno
Zabijasz, dziewczyno
Dziesięć na dziesięć
Och, zabijasz, dziewczyno
Najlepsza z twoich znajomych
Och, zabijasz, dziewczyno (Ah-ah-ah-ah)
Zabijasz, dziewczyno (Ah-ah-ah-ah)
Zabijasz, dziewczyno (Ah-ah-ah-ah)
Wjechałaś tu Lamborghini (Ah-ah-ah-ah)
Och, zabijasz, dziewczyno (Ah-ah-ah-ah)
I to wszystko bez faceta (Ah-ah-ah-ah)
Och, zabijasz, dziewczyno
Gotowa na wybieg, trzeba sypnąć konfetti
Bo trzeba świętować, jakby to były twoje urodziny (Woo)
Wyglądasz jak dwudziestka – od Korei po Miami
Och, chcę być z tobą, i to bardzo (Woo)
To powinno być przestępstwo, wyglądać tak dobrze (Ah-ah-ah-ah)
Dziewczyno, jeśli jesteś singielką, pozwól, że będę twój (Ah-ah-ah-ah)
Zadzwoń po pielęgniarkę, zanim zrobi się gorzej (Ah-ah-ah-ah)
Naprawdę będę potrzebował pierwszej pomocy
Zabijasz, dziewczyno
Zabijasz, dziewczyno
Dziesięć na dziesięć
Och, zabijasz, dziewczyno
Najlepsza z twoich znajomych
Och, zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Wjechałaś tu Lamborghini
Och, zabijasz, dziewczyno (Tak, wiem)
I to wszystko bez faceta
Och, zabijasz, dziewczyno
Zabójstwo na zlecenie, Mike Glo Myers (Kto?)
Trzymam stopę na ich karkach, a obcasy wysoko (Hej)
Mogę zabrać ci faceta i kazać ci iść z tym do sądu (Suko)
Mówię poważnie – najgorętsza dziewczyna na świecie (Hej)
Laski się inspirują, butelki się leją
On chyba jest oponą, jak próbuje się wtoczyć
Prawnicy zatrudnieni, wiedzą, że zabijam to
Krew na miejscu zbrodni (Oh-oh-oh)
Kropka
Powiedział, że zabijam, powiedziałam: „Robię to codziennie”
Pieniądze mówią, maleńka – nie słyszę cię, co mówiłaś?
Tam jest żółta taśma
Teraz usiądź i patrz uważnie
I pozwól mi pokazać, jak się miażdży
Zabijasz, dziewczyno
Zabijasz, dziewczyno
Dziesięć na dziesięć
Och, zabijasz, dziewczyno
Najlepsza z twoich znajomych
Och, zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Wjechałaś tu Lamborghini
Och, zabijasz, dziewczyno
I to wszystko bez faceta
Och, zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
(Oh) Zabijasz, dziewczyno
Zabijasz, dziewczyno